LE 110 PILLOLE
1985
Les 110 Pilules appartiennent aux récits d’inspiration orientale comme ‘Les Brigants’’ ou ‘’Le Femmes Envoutées’’qui ont beaucoup passionné Magnus. En origine ‘’Chin P’ing Mei- Fleur de ronce du vase d’or’’ est un roman érotique chinois du XVI°siècle; l’histoire du riche pharmacien libertin His Men Ch’ing et des ses six femmes est un gout parmi les plus aimés en Orient et raconte des vicissitudes qui se sont passes sous la dynastie Sung (960-1279). La traduction Einaudi de 1956 a été censurée, tandis que l’edition complete de Feltrinelli de 1982 est celle qui encourage Magnus à la dessiner.
Le récit parle d’un moine indien qui fait cadeau à Hsi Men de 110 pilules aphrodisiaques desquelles on doit en utiliser seulement une par mois; Hsi Men ne suit pas le conseil et donc il se jette dans une vie voluptueuse qui le consume en peu de mois. De ce long roman chinois de plus de 800 pages, Magnus résume le style de vie de la famille de Hsi Men et décrit par le détail les parties les plus érotiques; en 46 pages il crée une bande dessinée publiée dans le monde entier.
Éditions
Pubblicato a puntate su Totem Magazine Edizioni Nuova Frontiera
n.4 aprile 1985- 6 pagine a 8 quadretti (4 strisce)
n.5 maggio 1985- 6 pagine
n.6 giugno 1985- 6 pagine
n.7-8 luglio-agosto 1985-4 pagine
n.9-10 settembre-ottobre 1985 – 4 pagine
n.11-12 novembre-dicembre 1985-6 pagine
n.13 gennaio 1986 – 4 pagine
n.14-15 febbraio – marzo 1986- 6 pagine
n.16-17 aprile –maggio 1986 -6 pagine
Edizioni Nuova Frontiera
collana Eldorado – agosto 1990
pagine 46 a 8 quadretti (4 strisce)
