C’est un oeuvre que Magnus empose comme auteur complet dès qu’il a quitté la Maison d’Edition Corno au mois de décembre 1973, laquelle reste toutefois inachevée dans les deux derniers fascicules. Roman chinois du trésième siècle Shui-hu-chuan ‘’Histoires au bord de l’eau’’ c’est un roman politique, longtemps interdit pendant plusieurs empires jusqu’aux premières années du xx°siècle quand il fut traduit dans une langue européenne.
C’est un récit à propos de militaires qui èvitent les injustes punitions imputables à la corruption du pouvoir et qui se réfugient dans les marais du Liang-shan.
Le récit est compose de plusieurs vicissitudes politiques qui s’entrelacent et à chacun des protagonistes correspond une nouvelle aventure; à la fin, les hors-la-loi deviennent les défenseurs du trone contre les envahisseurs.
L’autheur du texte original ne prévoit pas de personages féminins comme protagnonistes, et qui, quand meme, ne sont pas plusieurs,et seulement esquissés.
Le style graphique varie et suit l’evolution stylistique du Maitre qui développe le récit comme les auteurs de science-fiction: il s’inspire de ‘’Flash Gordon’’ et de ‘’Saturne contre la terre’’, il passé du Moyen Age aux astronefs spatiales. L’adaptation exotique et fantastique se mele à des éléments realists et tecnologiques : il unit l’orient à l’occident. George Lucas, quelques années plus tard choisira des contenus presque les memes pour la saga de Star Wars (1977)

Edifumetto (Aprile 1979)

Poster Fumo di China (1982)

Edizioni L’Isola Trovata (1987-1990)

Comic Art (1987-1989)

Granata Press (1992)

Alessandro Editore (2002)

Rizzoli Lizard (2013)